Online-Matriken: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. März 2024, 17:14 Uhr

Inhaltsverzeichnis

1 Österreich
2 Tschechien
3 Italien
4 Kroatien
5 Rumänien
6 Slowenien
7 Slowakei
8 Ungarn
9 Ukraine

Österreich

Katholische Matriken

Wien Stephansdom

Niederösterreich, Wien (Diözesen St. Pölten und Erzdiözese Wien), Oberösterreich, Steiermark, Kärnten, Salzburg, Vorarlberg

http://data.matricula-online.eu/de/

Tirol

https://matriken.tirol.gv.at/

Anleitung zur Quellenangabe von Fabio Curman: https://www.curman.at/how-to-quellenangaben-zur-lesehilfe-in-tirol-leichtgemacht/

Burgenland

Kirchliche und standesamtliche Aufzeichnungen

Seit Anfang 2020 werden die Matriken des Burgenlandes sukzessive in einer Beta-Version online gestellt: https://matriken.at/ Bis 31. März 2020 ist der Zugriff kostenlos möglich (Registrierung erforderlich), anschließend werden die folgenden Gebühren anfallen: 10 EUR / 15 Tage, 20 EUR / 3 Monate und 50 EUR / 1 Jahr.

Zusammenstellung der Mikrofilme / Digitalisate auf Familysearch

Empfehlenswert ist der Weg zu den Matrikenduplikaten bzw. standesamtlichen Unterlagen über die Seite Burgenland-Bunch:

http://www.the-burgenland-bunch.org/LDS/LDS.htm

Nach Auswahl des Bezirks kommen Sie zum Verzeichnis der Orte in alphabetischer Reihenfolge. In den Spalten 2-4 werden die zuständigen römisch-katholischen, evangelischen Pfarren und die zuständigen Standesämter angeführt. Wenn Sie über das Ende der Tabelle hinunterscrollen, finden Sie eine zweite Tabelle, in der die entsprechenden Mikrofime bzw. Digitalisate der Matriken-Duplikate bzw. der standesamtlichen Aufzeichnungen zu finden sind (Nummer anklicken, Familysearch öffnet sich).

Alternativ kommen Sie zu den standesamtlichen Aufzeichnungen auch auf diesem Weg:

„Hungary Civil Registration, 1895-1980“ :

<https://www.familysearch.org/search/catalog/1452460> (Kostenlose Anmeldung erforderlich)

Eine Beschreibung des Datenbestandes einschließlich einer Übersicht über die Komitate finden Sie hier:

https://familysearch.org/wiki/en/Hungary_Genealogy

Identifizierung der deutschen, kroatischen und ungarischen Ortsnamen

helfen die Übersichtskarten des Burgenlandes mit deutschen, ungarischen und kroatischen Ortsbezeichnungen:

<http://www.the-burgenland-bunch.org/Map/VillageMaps.htm>

Ein Ortsverzeichnis des Burgenlands mit den deutschen, ungarischen, kroatischen bzw. slowenischen Namen finden Sie hier:

http://www.the-burgenland-bunch.org/Map/Villages/AllMapNames2.htm

Evangelische Kirche

Wien Innere Stadt (Lutherische Stadtkirche) 1783-1938

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien-evang-dioezese-AB/wien-innere-stadt-lutherische-stadtkirche/

Wien - Lutherische Stadtkirche (2)

Matriken der Evangelischen Kirche A.B. auf Matricula (Oberösterreich, Kärnten, Steiermark, Wien)

Arriach, Baden, Bleiberg, Eferding, Eisentratten, Feffernitz, Feld am See, Fresach, Gmunden, Gnesau, Gosau, Hallstadt, Klagenfurt, Linz, Neukematen, Schladming, St. Ruprecht, Trebesing, Tressdorf, Unterhaus, Waiern, Wallern, Watschig, Weissbriach, WIEN - Dänische Gesandtschaftskapelle, Wien, Schwedische Gesandtschaftskapelle, Zlan

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/

Folgende Kirchenbücher finden Sie auch auf Familysearch (kostenlose Registrierung erforderlich): Arriach, Baden, Bleiberg, Eferding, Eisentratten, Feffernitz, Feld am See, Fresach, Gmunden, Gnesau, Gosau. Hallstadt, Klagenfurt, Linz, Neukematen, Schladming, St. Ruprecht, Trebesing, Tressdorf, Unterhaus, Waiern, Wallern, Watschig, Weissbriach, WIEN, Zlan:

<https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecapi%2Fsord%2Fcollection%2F1393793%2Fwaypoints>

Evangelische Matriken A.B. Oberösterreichs in DORIS:

https://www.doris.at/themen/geschichte/glaubensgemeinschaften.aspx

Klicken Sie auf das Bild „WebOffice Core"
Es öffnet sich ein neues Kartenfenster mit einer Übersicht der Pfarren. Wählen Sie im linken Rahmen "evangelisch" aus
Klicken Sie jetzt auf das Symbol der gesuchten Pfarre, es erscheint ein Menu
In diesem Menu klicken Sie links unten auf das erste Globussymbol (Matriken)
Es öffnet sich ein neues Fenster mit den Matriken der evangelischen Pfarre.

Evangelische Matrikenduplikate des Burgenlandes auf FamilySearch

Empfehlenswert ist der Weg zu den Matrikenduplikaten über die Seite Burgenland-Bunch:

http://www.the-burgenland-bunch.org/LDS/LDS.htm

Nach Auswahl des Bezirks kommen Sie zum Verzeichnis der Orte in alphabetischer Reihenfolge. In den Spalten 2-4 werden die zuständigen römisch-katholischen (RC), evangelischen Pfarren (LU) und die zuständigen Standesämter (GV) angeführt. Wenn Sie über das Ende der Tabelle hinunterscrollen, finden Sie eine zweite Tabelle, in der die entsprechenden Mikrofime bzw. Digitalisate der Matriken-Duplikate bzw. der standesamtlichen Aufzeichnungen zu finden sind (Nummer anklicken, Familysearch öffnet sich).

Evangelischen Pfarrgemeinde A. B. und H. B. Innsbruck - Christuskirche

https://matriken.tirol.gv.at/#1604599697871_1

Jüdische Matriken

Jüdische Matriken der Israelitischen Kultusgemeinde Wien 1784-1911 Wien, Ybbs – Amstetten, Zentralfriedhof-Gräberprotokolle online auf Familysearch

Stadttempel_Vienna_September_2006

Österreich, Wien, jüdischen Register der Geburten, Heiraten und Sterbefälle, 1784-1911 Diese Sammlung auf Familysearch enthält Aufzeichnungen von 1850 bis 1896 (Geburten, Ehen, Todesfälle und Bestattungen):

01. Bezirk (Innere Stadt)
02. Bezirk (Leopoldstadt)
15.-17. Bezirke (Fünfhaus-Sechshaus und Ottakring-Hernals)
15. Bezirk (Fünfhaus-Sechshaus)
18. Bezirk (Währing)
Wien (alle Bezirke)
Ybbs-Amstetten
Wien - Zentralfriedhof

https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecapi%2Fsord%2Fcollection%2F2028320%2Fwaypoints

Matrikenduplikate 1826-1943 Jüdische Gemeinde Wien

https://www.familysearch.org/search/catalog/196164?availability=Family%20History%20Library

Beschneidungsbuch und Geburten 1870-1914

https://www.familysearch.org/search/catalog/40147?availability=Family%20History%20Library

Sämtliche Bestände der Israelitischen Kultusgemeinde (IKG) Wien

finden Sie hier:

http://www.archiv-ikg-wien.at/archivportal/bestaende/matriken/

Geburts-, Trauungs- und Sterbebücher von

IKG Wien (1784-1938)
Türkisch Israelitische Gemeinde (ab 1846)
Militärlisten - Geburtslisten der Knaben (1863-1896)
IKG Baden (ab 1798)
IKG Großenzersdorf (ab 1907)
IKG Horn (ab 1873)
IKG Klosterneuburg (ab 1853)
IKG Lackenbach (ab 1833)
IKG Mattersburg (ab 1851)
IKG Mödling (ab 1868)
IKG Rechnitz (ab 1851)
IKG Stockerau-Korneuburg (ab 1872)
IKG St. Pölten (ab 1859)
IKG Ybbs-Amstetten (1881-1906)

2015 wurden die Geburts-, Trauungs- und Sterbebücher der Steiermark, Kärnten sowie Krain dem Archiv/Matrikenamt übergeben. Die einzelnen Indices und Register zu den Matrikenbüchern wurden parallel geführt. Die Personennamen wurden entweder chronologisch oder alphabetisch eingetragen und unterstützen oftmals die Recherchen. (IKG Wien)

Militär- / Kriegsmatriken

http://www.crarc.findbuch.net/php/main.php?ar_id=3738

unter ÖStA Österreichisches Staatsarchiv. Weitere Militärmatriken finden Sie auf FamilySearch (Keywords: Österreich Armee) hier: https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&query=%2Bkeywords%3A%C3%96sterreich%20%2Bkeywords%3AArmee Wenn Sie hier nicht fündig werden, wenden Sie sich an das ÖStA Österreichisches Staatsarchiv, Abteilung Kriegsarchiv.

Tschechien

Am einfachsten finden Sie das zuständige Archiv mit dem kostenlosen Ortsverzeichnis von F. Gundacker auf der Seite GenTeam https://www.genteam.eu/ (kostenlose Registrierung!)

Nach Eingabe des heutigen oder früheren Ortsnamens in die Suchmaske erhalten Sie neben anderen Angeben das zuständige Archiv (verlinkt mit Internetpräsenz des Archivs, Anklicken und Sie sind im zuständigen Online-Archiv)!

Staatliches Gebietsarchiv Plzeň / Pilsen

http://www.portafontium.de

Staatliches Gebietsarchiv Praha / Prag (ohne Prag-Stadt)

National Archive, Prague Chodov

http://ebadatelna.soapraha.cz/pages/IndexPage?1

Praha / Prag Stadt

http://amp.bach.cz/pragapublica

Staatliches Gebietsarchiv Litoměřice / Leitmeritz

Státní oblastní archiv v Litoměřicích - building of former dominican monastery

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/

Staatliches Gebietsarchiv Třeboň / Wittingau

Klášter augustiniánů (Třeboň) - výřez

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de

Staatliches Gebietsarchiv Zámrsk / Samrsk

Zámek v Zámrsku

Archiv Zámrsk: https://aron.vychodoceskearchivy.cz/

Zámrsk – direkt zu den Matriken: https://aron.vychodoceskearchivy.cz/arch-desc?p=1&s=10&f=%5B%7B%22value%22%3A%5B%22matrika%22%5D%2C%22source%22%3A%22UNIT~TYPE%22%7D%5D

Die Matriken von Zamrsk sind auch online auf: https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/records/collection/1804263/waypoints

Mährisches Landesarchiv Brno / Brünn

http://actapublica.eu/item/?lang=de

Landesarchiv Opava / Troppau (für Österreichisch-Schlesien)

Opava, zemský archiv

http://www.archives.cz/zao/digitalni_archiv/index.html

oder

http://digi.archives.cz

Italien

https://www.familysearch.org/search/catalog/results?query=%2Bkeywords%3AItaly&page=1&topic0=Birth,%20Marriage%20and%20Death

Kroatien

Croatia, church books, 1516-1994

https://www.familysearch.org/search/catalog/2040054

Hinunter scrollen auf: " Aufnahmen aus dieser Sammlung ansehen 1.421.761 Aufnahmen durchsuchen " und "durchsuchen" anklicken.

Archive in Kroatien

http://www.ahnenwiki.at/linklisten-und-mehr/archive-und-vereine/europaeische-archive/archive-in-kroatien/

Rumänien

Liste deutscher und ungarischer Bezeichnungen rumänischer Orte

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_und_ungarischer_Bezeichnungen_rum%C3%A4nischer_Orte

Slowenien

https://www.familysearch.org/search/collection/location/1927180?region=Slowenien

Slowakei

Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935

https://www.familysearch.org/search/collection/1554443

Aufnahmen aus dieser Sammlung ansehen 1.624.867 Aufnahmen durchsuchen

Ungarn

https://www.familysearch.org/search/collection/location/1927145?region=Ungarn

Hungary Civil Registration, 1895-1980 Images of births to 1920, marriages to 1950, and deaths to 1980 reported to and recorded by civil registrars. Coverage varies by locality. This collection is being published as images become available. Please visit the wiki or browse the collection to determine current coverage.

https://www.familysearch.org/search/collection/1452460

Liste deutscher Bezeichnungen ungarischer Orte

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Bezeichnungen_ungarischer_Orte

Ukraine

Auf der Seite von FamilySearch finden Sie umfangreiche Bestände an Matriken der Religionsgemeinschaften. Zur Einsicht benötigen Sie ein kostenloses Benutzerkonto. Sie richten für sich ein kostenloses Benutzerkonto auf https://www.familysearch.org/ ein (rechts oben) bzw. Sie melden sich gleich an, wenn Sie bereits über ein Konto verfügen. Die online verfügbaren Bestände der Ukraine finden Sie nach Anmeldung hier https://www.familysearch.org/search/collection/location/1927132?region=Ukraine Sie können nun bereits indexierte historische Aufzeichnungen durchsuchen oder Sie finden weiter unten nur als Aufnahmen vorhandene historische Aufzeichnungen (nicht indexiert).

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ==== Niederösterreich, Wien (Diözesen St. Pölten und Erzdiözese Wien), Oberösterreich, Steiermark, Kärnten, Salzburg, Vorarlberg ====
 http://data.matricula-online.eu/de/
-==== Tirol (Diözese Innsbruck, Tiroler Anteil der Erzdiözese Salzburg)====
+==== Tirol ====
-https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/matriken-tirol-online/
+https://matriken.tirol.gv.at/
+Anleitung zur Quellenangabe von Fabio Curman: https://www.curman.at/how-to-quellenangaben-zur-lesehilfe-in-tirol-leichtgemacht/
 ==== Burgenland ====
 ===== Kirchliche und standesamtliche Aufzeichnungen =====
@@ Zeile 62: / Zeile 65: @@
-==== Niederösterreich Evangelische Kirche Mitterbach ====
+==== Niederösterreich Evangelische Kirche Baden (1895-1900 ====
-http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/niederoesterreich-ev-dioezese-AB/
+https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/niederoesterreich-ev-kirche-AB/baden/
+==== Niederösterreich Evangelische Kirche Mitterbach (1785-1938) ====
+https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/niederoesterreich-ev-kirche-AB/ev-kirche-mitterbach/
 ==== Matriken der Evangelischen Kirche A.B. auf Matricula (Oberösterreich, Kärnten, Steiermark, Wien) ====
@@ Zeile 69: / Zeile 75: @@
 Arriach, Baden, Bleiberg, Eferding, Eisentratten, Feffernitz, Feld am See, Fresach, Gmunden, Gnesau, Gosau, Hallstadt, Klagenfurt, Linz, Neukematen, Schladming, St. Ruprecht, Trebesing, Tressdorf, Unterhaus, Waiern, Wallern, Watschig, Weissbriach, WIEN - Dänische Gesandtschaftskapelle,  Wien, Schwedische Gesandtschaftskapelle, Zlan
-http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oe-evang-at/
+https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/
 Folgende Kirchenbücher finden Sie auch auf Familysearch (kostenlose Registrierung erforderlich):
@@ Zeile 78: / Zeile 84: @@
 ==== Evangelische Matriken A.B. Oberösterreichs in DORIS:====
-https://doris.ooe.gv.at/themen/geschichte/kirche_ev.aspx
+https://www.doris.at/themen/geschichte/glaubensgemeinschaften.aspx
-* Klicken Sie auf das Bild „DORIS KARTE öffnen“ →
+* Klicken Sie auf das Bild „WebOffice Core"
-* Es öffnet sich ein neues Kartenfenster mit einer Übersicht der evangelischen Pfarren: Diese sind durch ein Kirchensymbol, die Pfarrgrenzen mit violetten Linien, die Tochtergemeinden durch gelbe Schraffur dargestellt.
+* Es öffnet sich ein neues Kartenfenster mit einer Übersicht der Pfarren. Wählen Sie im linken Rahmen "evangelisch" aus
-* Klicken Sie jetzt auf das Symbol der gesuchten Pfarre, es erscheint ein Menu „Ergebnisse anzeigen“ → Klicken Sie in diesem Menu auf „evangelische Pfarrgemeinden“
+* Klicken Sie jetzt auf das Symbol der gesuchten Pfarre, es erscheint ein Menu
-* Jetzt erscheint am unteren Kartenrand eine gelb markierte Trefferliste.
+* In diesem Menu klicken Sie links unten auf das erste Globussymbol (Matriken)
-* Sie klicken nun in der Trefferzeile auf „Matriken“ und sind bei der gewünschten Pfarre.
+* Es öffnet sich ein neues Fenster mit den Matriken der evangelischen Pfarre.
 ==== Evangelische Matrikenduplikate des Burgenlandes auf FamilySearch ====
@@ Zeile 92: / Zeile 98: @@
 Nach Auswahl des Bezirks kommen Sie zum Verzeichnis der Orte in alphabetischer Reihenfolge. In den Spalten 2-4 werden die zuständigen römisch-katholischen (RC), evangelischen Pfarren (LU) und die zuständigen Standesämter (GV) angeführt. Wenn Sie über das Ende der Tabelle hinunterscrollen, finden Sie eine zweite Tabelle, in der die entsprechenden Mikrofime bzw. Digitalisate der Matriken-Duplikate bzw. der standesamtlichen Aufzeichnungen zu finden sind (Nummer anklicken, Familysearch öffnet sich).
+==== Evangelischen Pfarrgemeinde A. B. und H. B. Innsbruck - Christuskirche ====
+https://matriken.tirol.gv.at/#1604599697871_1
 === Jüdische Matriken ===
-==== Jüdische Kirchenbücher der Israelitischen Kultusgemeinde Wien 1784-1911 Wien, Ybbs – Amstetten, Zentralfriedhof-Gräberprotokolle online auf Familysearch ====
+==== Jüdische Matriken der Israelitischen Kultusgemeinde Wien 1784-1911 Wien, Ybbs – Amstetten, Zentralfriedhof-Gräberprotokolle online auf Familysearch ====
 [[File:Stadttempel_Vienna_September_2006_015.jpg|mini|Stadttempel_Vienna_September_2006]]
@@ Zeile 111: / Zeile 120: @@
 https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecapi%2Fsord%2Fcollection%2F2028320%2Fwaypoints
-Sämtliche Bestände der Israelitischen Kultusgemeinde (IKG) Wien finden Sie hier:
+==== Matrikenduplikate 1826-1943 Jüdische Gemeinde Wien ====
+https://www.familysearch.org/search/catalog/196164?availability=Family%20History%20Library
+==== Beschneidungsbuch und Geburten 1870-1914 ====
+https://www.familysearch.org/search/catalog/40147?availability=Family%20History%20Library
+==== Sämtliche Bestände der Israelitischen Kultusgemeinde (IKG) Wien ====
+finden Sie hier:
 http://www.archiv-ikg-wien.at/archivportal/bestaende/matriken/
@@ Zeile 140: / Zeile 156: @@
 unter ÖStA Österreichisches Staatsarchiv.
-Alle anderen online nicht verfügbar. Wenden Sie sich für diese an das  ÖStA Österreichisches Staatsarchiv
+Weitere Militärmatriken finden Sie auf FamilySearch (Keywords: Österreich Armee) hier: https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&query=%2Bkeywords%3A%C3%96sterreich%20%2Bkeywords%3AArmee
+Wenn Sie hier nicht fündig werden, wenden Sie sich an das  ÖStA Österreichisches Staatsarchiv, Abteilung Kriegsarchiv.
 == Tschechien ==
@@ Zeile 153: / Zeile 171: @@
 === Staatliches Gebietsarchiv Praha / Prag (ohne Prag-Stadt) ===
+[[File:National Archive, Prague Chodov.jpg|mini|National Archive, Prague Chodov]]
 http://ebadatelna.soapraha.cz/pages/IndexPage?1
@@ Zeile 158: / Zeile 177: @@
 http://amp.bach.cz/pragapublica
 === Staatliches Gebietsarchiv Litoměřice / Leitmeritz ===
+[[File:Státní oblastní archiv v Litoměřicích - building of former dominican monastery.jpg|mini|Státní oblastní archiv v Litoměřicích - building of former dominican monastery]]
 http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/
 ===  Staatliches Gebietsarchiv Třeboň / Wittingau ===
+[[File:Klášter augustiniánů (Třeboň) - výřez.jpg|mini|Klášter augustiniánů (Třeboň) - výřez]]
 https://digi.ceskearchivy.cz/DA?lang=de
 === Staatliches Gebietsarchiv Zámrsk / Samrsk ===
-http://stare.vychodoceskearchivy.cz/zamrsk/deutsche-seite/
+[[File:Zámek v Zámrsku.jpg|mini|Zámek v Zámrsku]]
-Beim Archiv Zámrsk wird ein Verzeichnis online gestellt. Das digitalisiertes Buch wird in diesem Verzeichnis durch den Link in der letzten Zeile beim Buch angezeigt und kann bei Bedarf auf den eigenen PC heruntergeladen werden.
+Archiv Zámrsk: https://aron.vychodoceskearchivy.cz/
+Zámrsk – direkt zu den Matriken: https://aron.vychodoceskearchivy.cz/arch-desc?p=1&s=10&f=%5B%7B%22value%22%3A%5B%22matrika%22%5D%2C%22source%22%3A%22UNIT~TYPE%22%7D%5D
 Die Matriken von Zamrsk sind auch online auf:
@@ Zeile 172: / Zeile 198: @@
 === Landesarchiv Opava / Troppau (für Österreichisch-Schlesien) ===
+[[File:Opava, zemský archiv.jpg|mini|Opava, zemský archiv]]
 http://www.archives.cz/zao/digitalni_archiv/index.html